| I mean, riding bikes with her as she... | Я хотела сказать, кататься на велосипеде с ней после того, как она... |
| It's... it's like riding a bike. | Это... это как кататься на велосипеде. |
| I hope that my cousins don't take him riding the horses or shooting the guns. | Надеюсь, мои кузены не берут его кататься на лошадях или стрелять из оружия. |
| By the way, it isn't like riding a bike. | Кстати говоря, это не как кататься на велосипеде. |
| Getting over our fear of riding bikes. | Мы больше не боимся кататься на велосипеде. |
| It's kind of like riding a poorly maintained carnival ride. | Это как кататься на плохо настроенном карнавальном велике. |
| Meanwhile, me and Dad will be relaxing in our swimming pool, riding dolphins and drinking cocktails. | А мы с папой будем расслабляться в бассейне, кататься на дельфинах и пить коктейли. |
| I have no interest in... riding your bike. | Я не собиралась кататься на вашем велосипеде. |
| You don't stop riding a bike because you smash into a tree. | Никто не перестает кататься на велосипеде только потому, что врезался в дерево. |
| Impossible is me riding a bike, Gabriel. | Невозможно мне кататься на велосипеде, Габриэль. |
| No 8-year-old should be riding a tricycle. | Не стоит 8-летнему мальчику кататься на трёхколёсном велосипеде. |
| And... no riding the goats at the petting zoo. | И... не кататься на козах в детском зоопарке. |
| Our child is not riding skateboards or bicycles or playing football until he is old enough to pay his own medical bills. | Наш ребёнок не будет кататься на скейтборде или велосипеде, или играть в футбол пока не станет достаточно взрослым, чтобы самостоятельно оплачивать медицинские счета. |
| It's actually really hard riding one of these bikes; it's super tiring. | На самом деле очень сложно кататься на таком велике; очень выматывает. |
| It's like riding the Cyclone back at Coney Island! | Это словно кататься на аттракционе в Кони Айланде! |
| They say it's like riding a bike, right? | Говорят, это как кататься на велосипеде. |
| I liked riding his shoulder, so he always let me... until his disc slipped. | Я любила кататься на его плечах, и он всегда носил меня... пока не выскочил межпозвоночный диск. |
| It's like riding a bike, you know. | Это же как кататься на велосипеде, знаешь |
| I like riding horses - more than I like - | Я люблю кататься на лошадях больше, чем... |
| Just like riding the roller coaster at Coney Island, right? | Это как кататься на аттракционах на Кони Айленде, так ведь? |
| I like riding the ten-speed because it's fun, gives me energy, and it's a great way to stay in shape. | Я люблю кататься на велике, потому что это весело, даёт мне энергию, и это отличный способ поддерживать форму! |
| Riding those lava fields is like being on the moon, you know? | Кататься на этих полях лавы, это как быть на луне. |
| It's like riding a bike. | Это как кататься на велосипеде. |
| I like riding mopeds. | Я люблю кататься на мопеде. |
| It's just like riding a bicycle. | Это как кататься на велосипеде. |